טלפון: 03-6771476 | דוא”ל: sales@call-translation.com
  • Facebook
  • Google+
כל תרגום – שירותי תרגום מקצועיים
  • חברת תרגום
  • אודותינו
    • הצעות עבודה
    • בחירת מתרגמים
    • כלים ותוכנות
    • מידע מקצועי
  • תרגום משפטי
  • תרגום טכני
  • תרגום מסמכים
  • שירותינו
    • תרגום אתרים
    • תרגום קורות חיים
    • תרגום נוטריוני
    • תרגום רפואי
    • תרגום שיווקי
    • תרגום טקסט
    • שירותי תמלול
    • עריכה לשונית והגהה
    • הכנה לדפוס (DTP)
  • תרגום שפות
    • תרגום לעברית
    • תרגום לאנגלית
    • תרגום לערבית
    • תרגום לצרפתית
    • תרגום לרוסית
    • תרגום לספרדית
    • תרגום לסינית
    • תרגום ליפנית
    • תרגום לפורטוגזית
    • תרגום לגרמנית
    • תרגום לאיטלקית
  • הצעת מחיר
  • צור קשר
  • חברת תרגום
  • אודותינו
    • הצעות עבודה
    • בחירת מתרגמים
    • כלים ותוכנות
    • מידע מקצועי
  • תרגום משפטי
  • תרגום טכני
  • תרגום מסמכים
  • שירותינו
    • תרגום אתרים
    • תרגום קורות חיים
    • תרגום נוטריוני
    • תרגום רפואי
    • תרגום שיווקי
    • תרגום טקסט
    • שירותי תמלול
    • עריכה לשונית והגהה
    • הכנה לדפוס (DTP)
  • תרגום שפות
    • תרגום לעברית
    • תרגום לאנגלית
    • תרגום לערבית
    • תרגום לצרפתית
    • תרגום לרוסית
    • תרגום לספרדית
    • תרגום לסינית
    • תרגום ליפנית
    • תרגום לפורטוגזית
    • תרגום לגרמנית
    • תרגום לאיטלקית
  • הצעת מחיר
  • צור קשר
כל תרגום – שירותי תרגום מקצועיים
  • חברת תרגום
  • אודותינו
    • הצעות עבודה
    • בחירת מתרגמים
    • כלים ותוכנות
    • מידע מקצועי
  • תרגום משפטי
  • תרגום טכני
  • תרגום מסמכים
  • שירותינו
    • תרגום אתרים
    • תרגום קורות חיים
    • תרגום נוטריוני
    • תרגום רפואי
    • תרגום שיווקי
    • תרגום טקסט
    • שירותי תמלול
    • עריכה לשונית והגהה
    • הכנה לדפוס (DTP)
  • תרגום שפות
    • תרגום לעברית
    • תרגום לאנגלית
    • תרגום לערבית
    • תרגום לצרפתית
    • תרגום לרוסית
    • תרגום לספרדית
    • תרגום לסינית
    • תרגום ליפנית
    • תרגום לפורטוגזית
    • תרגום לגרמנית
    • תרגום לאיטלקית
  • הצעת מחיר
  • צור קשר
  • חברת תרגום
  • אודותינו
    • הצעות עבודה
    • בחירת מתרגמים
    • כלים ותוכנות
    • מידע מקצועי
  • תרגום משפטי
  • תרגום טכני
  • תרגום מסמכים
  • שירותינו
    • תרגום אתרים
    • תרגום קורות חיים
    • תרגום נוטריוני
    • תרגום רפואי
    • תרגום שיווקי
    • תרגום טקסט
    • שירותי תמלול
    • עריכה לשונית והגהה
    • הכנה לדפוס (DTP)
  • תרגום שפות
    • תרגום לעברית
    • תרגום לאנגלית
    • תרגום לערבית
    • תרגום לצרפתית
    • תרגום לרוסית
    • תרגום לספרדית
    • תרגום לסינית
    • תרגום ליפנית
    • תרגום לפורטוגזית
    • תרגום לגרמנית
    • תרגום לאיטלקית
  • הצעת מחיר
  • צור קשר
כלים ותוכנות
ראשי » כלים ותוכנות
חיוג מהיר:

כלים ותוכנות

אחד הנושאים החשובים ביותר בתרגום הינו אחידות ועקביות בתרגום.
אנו שמים דגש על שימוש בטרמינולוגיה עקבית ותקנית, לצורך כך אנו משתמשים בכלים טכנולוגים המאפשרים לנו לשמור עבור כל לקוח, מילון מונחים וזיכרון תרגום.

שימוש בכלים אלו מאפשר להשיג רמת תרגום מקצועית, עקבית ואיכותית

אנו משתמשים בכלי תרגום חדשניים כגון TRADOS, אחת התוכנות המובילות בשוק לתרגום וניהול זיכרון תרגומי.
זיכרון תרגומי הינו מאגר משפטים (סגמנטים) המאוחסנים בבסיס נתונים של התוכנה ומאפשר שימוש חוזר ועיקבי בתרגום משפטים אלו.
TRADOS מטפלת במגוון רחב של סוגי קבצים בין היתר: Word, Html, Excel, XML ועוד.

"כל תרגום" שומרת עבור לקוחותיה את ה- TM (זיכרון תרגומי) על מנת לשמור על אחידות בתרגום החומר של החברה.

זיכרון תרגומי חשוב בתרגומים של אתרי אינטרנט, מדריכים למשתמש, תרגום טכני ועוד.

בתרגומים מהסוג הזה קיים מידע חוזר, משפטים ונתונים חוזרים, לכן חשוב לשמור ולהשתמש בזיכרון תרגומי. היתרון הנוסף והערך המוסף של הכלי הנ"ל הינה לא רק בקבלת תרגום איכותי ועקבי אלא גם בחיסכון בעלויות תרגום.


פרט לשימוש בתוכנות עזר לניהול התרגום אנו יכולים לתת מענה לתרגום קבצים כמעט מכל סוג:


  • Word
  • Excel
  • Power point
  • Html
  • Xml
  • Freehand
  • Acrobat
  • Adobe על כל מוצריו
  • ועוד...

כלים שאנו עובדים איתם לתרגום
צור קשר

הצעת מחיר אקספרס!
טלפון: 03-6771476

תחומי שירות
  • שירותינו
    • תרגום משפטי
    • תרגום מסמכים
    • תרגום טכני
    • תרגום אתרים
    • תרגום נוטריוני
    • תרגום רפואי
    • תרגום שיווקי
    • תרגום טקסט
    • שירותי תמלול
    • עריכה לשונית והגהה
    • הכנה לדפוס (DTP)
  • מידע מקצועי
פרטי התקשרות

ת.ד 5090 בת ים 59150

טלפון: 03-6771476

פקס: 03-5511032

דוא"ל:  sales@call-translation.com

תרגום שפות
  • תרגום לעברית
  • תרגום לאנגלית
  • תרגום לערבית
  • תרגום לרוסית
  • תרגום לספרדית
  • תרגום לצרפתית
  • תרגום לסינית
  • תרגום לאיטלקית
  • תרגום להודית
  • תרגום ליפנית
  • תרגום ליוונית
  • תרגום לפורטוגזית
  • תרגום לגרמנית
שירותי תרגום
  • שירותינו
    • תרגום משפטי
    • תרגום מסמכים
    • תרגום טכני
    • תרגום אתרים
    • תרגום נוטריוני
    • תרגום רפואי
    • תרגום שיווקי
    • תרגום טקסט
    • שירותי תמלול
    • עריכה לשונית והגהה
    • הכנה לדפוס (DTP)
  • מידע מקצועי
עקבו אחרינו בפייסבוק
כל הזכויות שמורות © כל תרגום
שירותי קידום אתרים אורגני | עיצוב ובניית אתרים לעסקים UD Studio
Call Now Button
הצעת מחיר בקליק
גלילה לראש העמוד
דילוג לתוכן
פתח סרגל נגישות

כלי נגישות

  • הגדל טקסט
  • הקטן טקסט
  • גווני אפור
  • ניגודיות גבוהה
  • ניגודיות הפוכה
  • רקע בהיר
  • הדגשת קישורים
  • פונט קריא
  • איפוס