השפה הסינית מורכבת מ 7 ניבים עיקריים של שפות, כאשר הניב הנפוץ הינו "המנדרינית".שהפך לשפתם הרישמית בסין. את הניב הזה דוברים כמליארד איש בסין עצמה ומחוצה לה. הכתב הסיני מורכב מאלפי אותיות / סימניות /הברות בודדות, לכול הברה יש סימן משל עצמה. סין עצמה הפכה בשנים האחרונות לאחת המדינות, בהן הכלכלה והייצוא עוברים מהפיכה חיובית וגדלים בהיקפים רחבים משנה לשנה. בישראל לדוגמא ענקית הסחר אלי אקספרס / עלי באבא הם רק דוגמאות בודדות. ענפים ותחומים רבים מעדיפים להשקיע בסין את עסקיהם הודות לכח העבודה הזול. ענפים לדוגמא: רכב, סלולאר, גאדג'טים, ביגוד וטקסטיל ועוד. עם התפתחות המסחר בשוק הסיני, קצה הגדילה בביקוש של תרגום סינית / מנדרינית הפך למבוקש ופופולרי מאוד. עסקנים רבים המעוניינים לייצר קשרי מסחר, עם ספקים סינים מבינים את הערך המוסף של הבנת השפה בכל ההיבטים הן העסקיים והן המשפטיים והשיווקיים.
עד כמה תרגום מעברית לסינית נחוץ?
תרגום מעברית לסינית מבוקש מאוד בקרב ייבואנים רבים המעוניינים לייצר קשרים בסין. אחד האתגרים הגדולים הוא בדיוק הגהה נכון. חשוב לזכור כי כל פרוייקט תרגום לסינית משתנה בהתאם לצרכי הלקוח. בין אם מדובר בפרויקט תרגום לסינית ברמה טכנית או מסמכים המכילים חוזים משפטיים כאן הדיוק והמהירות הם המתכון המנצח ליצירת עסקים בסין. חברת תרגום המקצועית "כל תרגום" מבינה את צרכי הלקוח ואת הצורך במתן שירות תרגום לסינית מקצועי מאוד ואיכותי מאוד. הודות לניסיון העומד לרשותנו, וצוות המתרגמים המנוסה והמקצועי שלנו תוכלו לזכות בשירותי תרגום מעברית לסינית לשביעות רצונכם.
אולי יעניין אותך גם תרגום טכני >>
אולי יעניין אותך גם תרגום מסמכים >>
לקבלת מידע והצעת מחיר אתם מוזמנים להתקשר:
טלפון : 03-6771476, פקס: 03-5511032 מעוניין בשירותי תרגום מעברית לסינית? – הגעת למקום הנכון! מלא את טופס צור הקשר ונחזור אליך עם הצעת מחיר עבור תרגום לסינית!