מידע מקצועי

תרגום תעודת יושר צריכים תעודת יושר לצורך רישום ללימודים בחו"ל, לעבודה או לקבל אשרת שהיה בחו"ל? על מנת לספק לאותן רשויות את תעודת היושר שלכם יש צורך בתרגום תעודת יושר. באמצעות תרגום משפטי – תרגום

  תרגום פטנטים אם יש לכם פטנט ייחודי ואתם רוצים לפרוץ איתו לקהל בינלאומי, אתם חייבים לבצע תרגום פטנטים. באמצעות תרגום פטנטים תוכלו לקבל תוקף משפטי במדינה בה אתם נמצאים. על התרגום להיות באיכות גבוהה

  תרגום כתב תביעה תרגום כתב תביעה מצריך תרגום משפטי של המסמך בהתאם לשפה שאנו מעוניינים בה. תרגום זה נעשה באמצעות מתרגם מקצועי בהתאם לסוג המסמך שהלקוח מעוניין לתרגם. לכן בעת תרגום כתב תביעה חשוב

  תרגום ייפוי כח מסמך ייפוי כח הוא מסמך משפטי חשוב מאוד אשר מתבצע באמצעות נוטריון מקצועי ומנוסה. לכן מסמך זה חייב להיות כביל בבית המשפט, ברור ומובן בהתאם למסמכים המשפטיים. את ייפוי כח יש

  תרגום מרשם רפואי תרגום כל מסמך צריך לבצע בצורה טובה, אך כאשר אנו מדברים על תרגום מרשם רפואי, כל טעות הכי קטנה ואף אי דיוק קטן, יכול להיות הרה גורל. הרי שמדובר במסמך אשר

  תרגום חוזה מכירה בעולם המשפטי בו כל מילה יש לה משמעות, ניסוחים וניאנסים משפטיים, יש צורך במתרגם מקצועי אשר מתמחה בתחום הספציפי על מנת לבצע תרגום מעולה ונכון משפטית. לכן, אם יש לכם חוזה

  תרגום ספרי ילדים הוצאה לאור בתחום ספרי הילדים הינה דבר מורכב – הטקסט צריך להיות מושך כי מדובר בקהל יעד מיוחד – הילדים וההורים גם יחד, בנוסף הספר צריך להיות בעל ערך מוסף, לכלול

מאמר בנושא: תרגום מסמכים מעברית לאנגלית נוטריון   |   זמן קריאת מאמר: כ- 2:26 דקות עם התפתחות עולם האינטרנט והמסחר הבינלאומי, וכשההתקשרות בין מדינות ובין עסקים נדל"ן ועוד. מתנהלים בין מדינות ואנשים בעלי שפות

  יש שלוש דרכים עיקריות להתמודד עם תרגום תעודות לאנגלית, במאמר הבא נפרוט אותן: 3 דרכים לתרגום תעודות לאנגלית הדרך הראשונה היא לנסות ולתרגם לבד. מדובר במיומנות שעשויה להשתפר עם הזמן, אך לא תמיד יש

איך מבצעים תרגום טכני? בכדי לבצע תרגום טכני ראוי, חובה להקפיד הקפדה יתרה על טרמינולוגיה ומושגים מקצועיים וטכניים שונים. כולל בקיאות רבה בכלל ניסוח מקובלים הייחודיים לתחום הרלבנטי. תרגום טכני עשוי להידרש בטקסטים שונים, כדוגמת