מידע מקצועי

על כתוביות סרטים וסדרות אחד הדברים היפים שניתן לראות בתרגום כתוביות לסרטים וסדרות הינו האפשרות שבחיבור בין תרבויות שונות ואנשים ברחבי העולם. בזכות תרגומים שונים של סרטים וסדרות לשפות שונות יוצרים וסופרים יכולים להגדיל את

לכל משחק שאנו משחקים, באשר הוא, קיימות הוראות משחק המסבירות את החוקים והכללים המכתיבים כיצד משחקים אותו. לא משנה באיזה משחק מדובר, משחק קלפים, חשיבה, הרפתקאות – לכל משחק יש את הוראות המשחק שלו. משחקים

בעלי מקצועות רבים זקוקים באופן שוטף לקבלת שירותי תרגום טכני. שירותים אלה נדרשים גם עבור גופים וחברות העוסקות בשיווק מוצרים אשר מסופקים יחד עם הוראות הפעלה. תרגום הוראות הפעלה הינו חלק בלתי נפרד מהעיסוק בשיווק מוצרים

במחשבה ראשונה, ניתן לצפות כי תרגום מתכונים לא יהווה תחום מושך במיוחד, אך תופתעו לגלות כי דווקא תרגום המתכונים נחשב לפופולארי יחסית בקרב תרגומים מהתחום הקולינארי. על תרגום מתכונים, תפריטים ומה שביניהם לכאורה נדמה כי

עולם המשפט ותרגומי פסק דין עולם המשפטים הוא תחום הדורש ידע והבנה מעמיקה בדיני ופסקי דין. מילים שונות עשויות לשאת הבדל משמעותי שיכריע בין זיכוי או הרשעה, ולכן כאשר נתבקש לתרגם פסקי דין חשוב להקפיד

על תחום המסעדנות ותרגומי תפריטים אחד הצרכים הבולטים ביותר העולה בתחום המסעדנות הוא הצורך בתרגום תפריטים בצורה מקצועית ואיכותית. זאת, משום שהחוויה הקולינארית במסעדות כוללת את כל הרכיבים במכלול, מרגע ההגעה אל המסעדה וטיפול המארחת

תרגום מקצועי של תוכנית עסקית ישראל נחשבת לאומת ה Start Up , שמטרתה לייצר עתיד מפותח, מתקדם וטוב יותר. בשוק הגלובלי שבו אנו פועלים, חשוב מאוד לבנות תוכנית עסקית, אשר מהווה את הצעד הראשוני של

תרגום תעודת יושר צריכים תעודת יושר לצורך רישום ללימודים בחו"ל, לעבודה או לקבל אשרת שהיה בחו"ל? על מנת לספק לאותן רשויות את תעודת היושר שלכם יש צורך בתרגום תעודת יושר. באמצעות תרגום משפטי – תרגום

  תרגום פטנטים אם יש לכם פטנט ייחודי ואתם רוצים לפרוץ איתו לקהל בינלאומי, אתם חייבים לבצע תרגום פטנטים. באמצעות תרגום פטנטים תוכלו לקבל תוקף משפטי במדינה בה אתם נמצאים. על התרגום להיות באיכות גבוהה

  תרגום כתב תביעה תרגום כתב תביעה מצריך תרגום משפטי של המסמך בהתאם לשפה שאנו מעוניינים בה. תרגום זה נעשה באמצעות מתרגם מקצועי בהתאם לסוג המסמך שהלקוח מעוניין לתרגם. לכן בעת תרגום כתב תביעה חשוב